Le gâteau / El pastel

Nous devons réserver notre pâtissier cette semaine.
Notre rêve aurait été d’avoir le grand gâteau blanc de mariage, mais malheureusement on nous a conseillé d’y renoncer.
Les diverses causes :

  • le mode de conservation du gâteau (trop grand pour un frigo…!)
  • le découpage des parts qui provoquerait un carnage à la base du gâteau…

Nous avons donc décidé de prendre un autre type de gâteau, plus classique.
La question est  la suivante : devons nous choisir un parfum ou deux (un au chocolat pour les gourmands et un aux fruits pour les gourmets!!)?

A vous de répondre.

gateaux

Tenemos que reservar al panadero esta semana.
Nuestro sueño era de tener el gran pastel blanco de boda, pero desgraciadamente nos lo desaconsejaron.
Varias son las razones:

  • la conservación del pastel (demasiado grande para un frigo…!)
  • el corte que provocaría una catástrofe en la base del pastel…

Hemos entonces decidido coger otro tipo de pastel, más clásico.
La pregunta es cogemos un o dos perfumes (uno al chocolate para los golosos y uno de fruta para los gastrónomos!!)?
Os toca contestar.

figurines

Publié dans: on 13 février 2009 at 4:06 Commentaires (3)
Tags: , ,

L’URI pour faire un Trackback sur cet article est : http://mariagecrisetgreg.wordpress.com/2009/02/13/le-gateau-el-pastel/trackback/

Flux RSS des commentaires de cet article.

3 commentaires Leave a comment.

  1. moi je pense un au chocolat pour Cris et un genre avec de la meringue et de la chantilly pour Greg !!!!!

  2. Alors on a 4 gâteaux au chocolat, un gâteau aux fruits et une qui prendra pas de gâteau car sinon ce sera trop compliqué !!!!!
    Donc je dirais 2 sortes de gâteaux un chocolat et un au fruit avec une répartition 1/3 gâteau aux fruit et 2/3 gâteau au chocolat !

  3. bon nous on est un gourmand et l’ autre gourmet alors on dira les 2 evidemment et en grosse proportion!!!!!


Leave a Comment